Monthly Archives: November 2013

Today Should Be International Mark Twain Day

Sales Prospectus Promotional Blurb

Mark Twain would have been 178 years old today, says the internet, and such anniversaries are always a good reason to do a link roundup. (I wonder who keeps track of these things — is there someone, somewhere who constantly checks Wikipedia to see which anniversary is up next?) In any case, Mark Twain is one of the internet’s darlings, so there are many interesting articles, clips, photos, and archives. Here’s just a sample:

1. Mark Twain in His Times from the Department of English at the University of Virginia is an amazingly comprehensive archive. You could spend hours going through reviews, promotional materials, manuscripts, and pictures, so it’s a good thing today’s Saturday.

2. Excerpts from letters he received from his readers, chosen by Brain Pickings from Dear Mark Twain.

3. The sardonic notes he often made in the margins of his books: highlights from Open Culture and much more from the New York Times.

4. 10 Photos of him via Huffington Post.

5. And a rare film showing Twain with his family, shot by Edison in 1909, a year before the writer died:

Plus, as luck would have it, the second volume of his mammoth autobiography has recently been published, just as we’ve started making gift lists.

(Huck Finn ad from Mark Twain in His Times)


Gallica Friday: Jiu-Jitsu

Gallica, the online search engine of the French National Library (BnF), is the greatest thing since sliced bread. Or maybe since the baguette. Gallica Friday highlights some of the fun, interesting, and curious things I found by happily clicking around Gallica.


Le jiu-jitsu pratique, a textbook published in 1906 by the Paris city Police chief, Charles Péchard. It’s supposed to teach you no fewer than 100 ways to deal with a criminal, even if he’s armed. What else could you possibly need?

5 Facebook Pages for Francophiles

Bal populaire

Having followed several Facebook pages set up by French archives or history buffs for the past few years, I can say this much: they really do know how to use Facebook to attract readers and followers. And they don’t do it in any predictable way. They come up with fun contests or riddles (with no prizes), ask people to vote on their cover photos (again, just for fun), and sometimes feature discoveries made by their readers. So here are some of the best pages for Francophiles who want to learn more about French history while procrastinating on Facebook:

1. Gallica. I’ve been singing the praises of Gallica, the online catalog of the French National Library, since it was launched way back when, but it turns out that they’re also Facebook geniuses. A new amazing album will often pop up in your feed and distract you from all those pictures of babies or cats. And there’s a regular “Enigme du vendredi” feature where they ask readers to guess all kinds of things — which tends to be quite challenging but also lots of fun.

2. John D’Orbigny Immobilier. As the name suggests, this is actually a real estate agency. But the page hardly ever mentions their daily work. Instead, they have amassed an amazing array of photos. I don’t know how they do it. Clearly somebody who works there spends a lot of time scouring flea markets and the farthest corners of the internet. Would you like to see some pictures from Paris from 1870 to 1914?  Interested in Mata Hari? The 1937 Exposition? The Louvre during World War II? They seem to have everything and then some.

3. Paris Unplugged. This is the Facebook page for the website, where you’ll find more details on the photos they post and interesting vignettes on different areas of Paris and their history. That’s exactly what sets them apart: they give you a lot of context for pictures, so much so that you can probably become a tour guide just by reading what they post.

4. Another official page, this time for the French National Audiovisual Institute (Ina). As you’d expect, they have a very wide range of videos, TV clips, and even old films. And they regularly highlight interesting videos you might not find on your own.

5. Archives départementales de la Manche. Much like Gallica, these Archives know how to make old pictures fun. They mostly focus on Lower Normandy, but it turns out it’s quite interesting.

Do you have any favorites? Would you add anything to this (very subjective) list?

(Photo of a bal populaire in 1914 via Gallica)

Where Does Little Red Riding Hood Come From?

Little Red Riding Hood

An anthropologist has been trying to find Little Red Riding Hood’s origins, using methods from evolutionary biology. Which led to this:

“[…] the evolutionary analysis of Little Red Riding Hood does not support a Chinese origin. Instead, the folktale seems to have emerged almost 2000 years ago somewhere between Europe and the Middle East, Tehrani reports today in PLOS ONE. China most likely adopted the tale from Europe, rather than the other way around. The African versions of the story probably evolved from the Middle Eastern tale, The Wolf and the Kids. And that story appears to be older than Little Red Riding Hood, although one version of the European tale has become far more popular due to its publication in book form 200 years ago by the Brothers Grimm.”

(Image from Gallica)

Gallica Friday: Women in Politics

In June 1936, the cover of L’Illustré du Petit Journal, the magazine of the popular newspaper Le Petit Journal, featured the first women who held government positions in France: Suzanne Lacore, Cécile Brunschvicg, and Irène Joliot-Curie. They were appointed in 1936 by the left-wing Popular Front — a rather radical idea at the time because women were still not allowed to vote. The article itself was somewhat lukewarm and spent too much time discussing the jokes that could be made about women ministers. But it did note that they were very qualified for their positions and people appreciated them.

Fast-forward to December 2013, Elle magazine has declared Christiane Taubira “woman of the year” and featured her on the cover of the magazine. Taubira is the French Minister of Justice, also appointed by a left-wing government. She was instrumental in the passage of the same-sex marriage law and gave a rousing speech the day when it finally happened. Before that, in 2001, she also worked hard to pass another key law, which recognizes slave trade as a crime against humanity. In the interview, she talks about the many racist attacks against her, but focuses on her many accomplishments and projects, quoting Diderot as her inspiration: “Si ces pensées ne plaisent à personne, elles pourront n’être que mauvaises, mais je les tiens pour détestables si elles plaisent à tout le monde.”

A historical cover, says Le Parisien, and I couldn’t agree more.